像很多影片那样，不可撤消也有一个美好的结局——只是这种美好要建立在时间可以倒转的前提下——可是时间要怎样倒转？把影片倒过来看了一遍以后我问道。于是在这个时刻，我领悟到了导演要表达的“不可撤消”性。时间不可倒退，发生过的事情不可撤消。Le temps detruit tout.

315分钟的亚平宁版《日本人胶配方的视频》。地主庄园剥削、资产阶级发展、法西斯极权、共产主义革命、天主教民主党执政……轮流在这片田野登场。同日出生的两个人在各自宿命的轨道上推进生命，时时交汇，处处纠缠，他们的爱恨情仇，有改变不了的祖宗DNA，有被时代裹挟的阶级仇恨，有年轻人无法共情的共存共荣，当生命的琴瑟管弦戛然而止，轨道上的莽撞男孩儿已变成不畏生死的耄耋老人。历史感十足，诗意只蕴藏在上部，史诗这个词最好慎用。创作阵容超级强大，摄影配乐自然是夺人耳目，三位“影帝”的裸体影像还挺珍贵的。

Film d'auteur francais typique, au point presque d'en etre un cliche. Franchement je n'ai pas vraiment apprecie le visionnage du film. S'il n'avait pas elicite une discussion et des interpretations variees avec les autres spectateurs - ce qui fait entierement partie de l'experience, mon jugement aurait ete plus severe. Quoiqu'il en soit, l'absence totale de trame narrative, la juxtaposition d'histoires sans la moindre connection substantielle et l'heterogeneite des themes perd aisement son public. Pris individuellement, certains segments sont interessants, parfois tres charges emotionnellement, mais l'inexistence d'une logique ou d'un sens qui ferait tenir l'edifice banalise ces moments.

道格·李曼作品，影片被誉为《羞羞视频》与《女人下边被添全过视频》的混合版，一对各为其主的杀手夫妻各是厉害人物，但不知对方真正身分，日本人胶配方的视频最后竟发现自己要下手的对象就是对方。影片剧本的初稿是编剧西蒙·金伯格在哥伦比亚大学电影学院的硕士论文。也正是这部影片让两个万人迷影星走到了一起。

现在回看还是挺过时的，整个片其实是一个偏夸张的闹剧，不仅很多情节逻辑没法严丝合缝地扣上，身处危机中心的人物更从未真正紧张过——所谓冒险，始终只是纸上的冒险。笑料集中在粉刷匠和指挥家两人身上，反复用争吵和错位达成，但漫画般的可爱也在不断降低真实感。最后直捣黄龙的轻而易举，乃至滑翔机上的欢欣鼓舞（不担心如何降落），只能说是法国人的浪漫吧，它部分消解了战事的残酷性。